by Colleen Marlow

On days when she smelled like a muffin, he found her cute and charming. He'd say, "You smell like a muffin." He'd say, "Muffin Head."

On days when she didn't smell like a muffin, he wasn't sure he loved her at all.

•  •  •

Des jours quand elle a senti comme un petit pain, il a trouvé son mignon et Il dirait, odeur de "You comme un muffin." Il dirait, le "Muffin Head."

Des jour quand elle n'a pas senti comme un petit pain, il n'était pas sûr il l'a aimée du tout.

•  •  •

Days when it felt like a roll, it found its nice and to charm. It would say, odor "You like a muffin." It would say, the "Muffin Head."

Days when it did not feel a roll, it was not sure it liked it whole.

~ english-french-english translation by Multibabel